
Synopsis
Episode 8:
The summer course break has officially begun, and Akira, who is assisting with the school's swimming lessons, decides it's time for him to confess the past to Sakuma. Meanwhile, in the face of Shintaro's request for a relationship, Akira feels it's not right of him to keep avoiding Shintaro, and therefore, asks Shintaro to head to the beach with him now that he's finally ready to give him his answer.
Official Synopsis:
Upon inheriting his grandfather's coin laundromat, a middle-aged Minato Akira gives up his former corporate life to run the well-loved coin laundry shop peacefully. One fine day, a high school student by the name of Katsuki Shintaro enters the laundromat and despite the age difference between them, both Shintaro and Akira quickly become good friends. However, in an unexpected turn of events, Shinarto suddenly discovers that Akira is gay.
The summer course break has officially begun, and Akira, who is assisting with the school's swimming lessons, decides it's time for him to confess the past to Sakuma. Meanwhile, in the face of Shintaro's request for a relationship, Akira feels it's not right of him to keep avoiding Shintaro, and therefore, asks Shintaro to head to the beach with him now that he's finally ready to give him his answer.
Official Synopsis:
Upon inheriting his grandfather's coin laundromat, a middle-aged Minato Akira gives up his former corporate life to run the well-loved coin laundry shop peacefully. One fine day, a high school student by the name of Katsuki Shintaro enters the laundromat and despite the age difference between them, both Shintaro and Akira quickly become good friends. However, in an unexpected turn of events, Shinarto suddenly discovers that Akira is gay.