
เรื่องย่อ
ต้นปี 1990 เนื่องจากโรคเอดส์คร่าชีวิตผู้คนไปแล้วนับไม่ถ้วนมาเกือบสิบปี นักเคลื่อนไหวของ แอค อัพ-ปารีส เพิ่มจำนวนผู้เข้าร่วมเพื่อต่อสู้กับความดูแคลน โดยมีนาธาน สมาชิกใหม่ในกลุ่ม ทำให้โลกของเขาสั่นคลอนโดยฌอน กลุ่มติดอาวุธหัวรุนแรง ผู้ซึ่งทุ่มพลังสุดท้ายของเขาในการต่อสู้