เรื่องย่อ
ตอนที่ 1:
ทุกคนไปสังสรรค์กันที่ร้านเพื่อฉลองวันเกิดให้อิตสึกิและฉลองที่ฟูยุกลับมา แต่เรื่องราวสุดแสนจะปวดหัวก็มาเยือนทั้งคู่
เรื่องย่ออย่างเป็นทางการ:
ผู้จัดการบริษัทเกมอย่างฮารุโมโตะที่รับหน้าที่ดูแลเรื่องการประสานงานกับจีนและญี่ปุ่นโดยไม่รู้เลยว่า ผู้จัดการฝ่ายดูแลลูกค้านั้นคือฮายาชิ แฟนเก่าสมัยมหาวิทยาลัยของเธอ เมื่อทั้งคู่ไม่แค่กลับมาเจอกัน แต่ดันต้องทำงานร่วมกันแบบนี้ ความแค้นจากการเลิกราในวันวาน จะเปลี่ยนเป็นความรักได้หรือไม่นะ....
☆ ถ้าเป็นคนรักไม่ได้ อย่างน้อยก็เป็นศัตรูกันซะสิ
☆ ครั้งแรกของทีวีโตเกียวกับซีรีส์เลสเบี้ยนฟีลสาวออฟฟิศ
☆ ผลงานแสดงสุดปังของนักแสดงมากฝีมืออย่างยูริกะและยูกะ ที่จะมาถ่ายทอดความหมายของ คำว่า ทั้งรักทั้งเกลียด
ทุกคนไปสังสรรค์กันที่ร้านเพื่อฉลองวันเกิดให้อิตสึกิและฉลองที่ฟูยุกลับมา แต่เรื่องราวสุดแสนจะปวดหัวก็มาเยือนทั้งคู่
เรื่องย่ออย่างเป็นทางการ:
ผู้จัดการบริษัทเกมอย่างฮารุโมโตะที่รับหน้าที่ดูแลเรื่องการประสานงานกับจีนและญี่ปุ่นโดยไม่รู้เลยว่า ผู้จัดการฝ่ายดูแลลูกค้านั้นคือฮายาชิ แฟนเก่าสมัยมหาวิทยาลัยของเธอ เมื่อทั้งคู่ไม่แค่กลับมาเจอกัน แต่ดันต้องทำงานร่วมกันแบบนี้ ความแค้นจากการเลิกราในวันวาน จะเปลี่ยนเป็นความรักได้หรือไม่นะ....
☆ ถ้าเป็นคนรักไม่ได้ อย่างน้อยก็เป็นศัตรูกันซะสิ
☆ ครั้งแรกของทีวีโตเกียวกับซีรีส์เลสเบี้ยนฟีลสาวออฟฟิศ
☆ ผลงานแสดงสุดปังของนักแสดงมากฝีมืออย่างยูริกะและยูกะ ที่จะมาถ่ายทอดความหมายของ คำว่า ทั้งรักทั้งเกลียด